Diccionari anglès-català: «inability to speak»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inability to speak»

anglès → català

inability to speak n 

  1. afonia f
Exemples d’ús (fonts externes)
In a state of nature, no animal feels handicapped by its inability to speak or to understand human speech. Cap animal en estat salvatge se sent perjudicat per la seva incapacitat de parlar o de comprendre el llenguatge humà.
Font: MaCoCu
Common symptoms include blindness, partial or total paralysis, inability to speak, deafness, numbness, difficulty swallowing, incontinence, balance problems, seizures, tremors, and difficulty walking. Els símptomes habituals són ceguesa, paràlisi parcial o total, incapacitat de parlar, sordesa, entumiment, dificultat per empassar, incontinència, problemes d’equilibri, convulsions, tremolors i dificultat per caminar.
Font: wikimedia
Speech-language therapists work with patients who are suffering from speech deficits (dysarthria, dyspraxia, dysprosody), language impairment (global language deficit, inability to speak, aphasia, alexia, agraphia), and voice dysfunctions (dysphonia). Logopèdia Tractem els problemes que es presenten als camps de la parla (disàrtria, dispràxia, disprosòdia), del llenguatge (alteració lingüística global, mutisme, afàsia, alèxia, agrafia) i de la veu (disfonies).
Font: MaCoCu
Europe’s inability to speak to the main energy suppliers with one voice is also an acute problem. Un problema important és que Europa és incapaç d’unir-se en una mateixa veu a l’hora de comunicar-se amb els proveïdors.
Font: Europarl
It’s just because of the inability to speak. És només per la incapacitat de parlar.
Font: AINA
3- Inability to speak and speak in whole or in part. 3- Incapacitat per parlar i parlar en tot o en part.
Font: AINA
His inability to speak English reflected his lack of formal education. La seva incapacitat per parlar anglès reflecteix la manca d’educació formal.
Font: AINA
Brain damage, mental retardation, incoordination, blindness, seizures, and inability to speak occur. Es produeix dany cerebral, retard mental, manca de coordinació, ceguesa, convulsions i incapacitat per parlar.
Font: AINA
The beauty of these ancestors lies in the inability to speak of them. La bellesa d’aquests ancestres rau en la impossibilitat de parlar-ne.
Font: AINA
But a continued inability to speak with Japan Airlines will hinder development of that network. Però la impossibilitat de parlar amb Japan Airlines dificultarà el desenvolupament de la xarxa.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0